Obwód Żytomierski

Łuków

Piotr Giczela 2011-12-20 23:14:47 liczba odsłon: 5053
Herb Baranówki i Owrócza, ukraińskich miast, które ubiegają się o współprace partnerską z Łukowem.

Herb Baranówki i Owrócza, ukraińskich miast, które ubiegają się o współprace partnerską z Łukowem.

Łukowska Rada Miasta niebawem na sesji zadecyduje, czy Łuków będzie miał miasta partnerskie na Ukrainie. Chodzi o Baranówkę i Owrucz, dwa miasta w Obwodzie Żytomierskim.

Z propozycją współpracy partnerskiej, poprzez Honorowego Konsula Rzeczypospolitej Polskiej w Żytomierzu, Jurija Woderackiego, w tej sprawie do burmistrza Łukowa zwróciły się władze wspomnianych miast. Dowiedzieliśmy się, że w Baranówce działa bardzo energiczny mer, któremu bardzo zależy na podpisaniu umowy partnerskiej z którymś z miast w Polsce. Wybór padł na niezbyt odległy od wschodniej granicy kraju Łuków.

Owrucz ma 19 tys. mieszkańców.  Leży nad Noryniem, 127 km na północ od Żytomierza w pobliżu granicy z Białorusią. Jest jednym z najstarszych grodów wschodniej Europy. W mieście zachowało się nieco zabytków świadczących o jego bogatej historii. To prawdopodobne miejsce urodzenia Jeremiego Wiśniowieckiego - ojca późniejszego króla Polski, Michała Korybuta Wiśniowieckiego. Dziadkami Michała Korybuta byli więc: Michał Wiśniowiecki, starosta owrucki i Raina Mohylanka, córka hospodara mołdawskiego. Po unii lubelskiej (1569 r.) miasto należało do Korony (dobra Wiśniowieckich) Na zaproszenie J. Woderackiego oficjalną wizytę w Żytomierzu oraz obu miastach ubiegających się o partnerstwo złożył burmistrz Dariusz Szustek, któremu towarzyszyli: wiceprzewodniczący Rady Miasta, Zygmunt Celiński i naczelnik Wydziału Promocji Miasta, Anna Kicińska. Do Baranówki, Owrucza i Żytomierza udał się też m.in. Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Łukowskiej „Łukowiacy”.

„Łukowiacy” występowali podczas zorganizowanej we wspomnianych miastach na Ukrainie rocznicy niepodległości RP i podczas uroczystości z okazji prezydencji Polski w Radzie Unii Europejskiej. Wśród publiczności oglądającej występy zespołu sporo było Polaków mieszkających w Obwodzie Żytomierskim.
















Gospodarze przedstawili gościom obszary, w obrębie których widzieliby przyszłą współpracę i razem z delegatami z Łukowa omówili wstępnie jej warunki. Obie strony są zainteresowane wzajemną promocją miast, rozwojem kontaktów pomiędzy mieszkańcami, szkołami, jednostkami gospodarczymi, wymiany turystycznej, sportowej i kulturalnej grup dzieci, młodzieży i dorosłych oraz realizacji wspólnych programów unijnych.

Obecni w Obwodzie Żytomierskim przedstawiciele Łukowa podczas wizyt studyjnych zapoznali się ze sposobami zarządzania tamtejszą oświatą, kulturą, sportem, ochroną zdrowia i bezpieczeństwem mieszkańców. Łukowian interesował też rozwój przedsiębiorczości.

W Baranówce delegacja z Łukowa odwiedziła fabrykę mebli i stadion miejski. W Owruczu - Centrum Dzieci i Młodzieży, Małą Akademię Sztuki Ludowej i Rzemiosła.
Baranówka, miasto liczące ok. 13 tys. mieszkańców. Leży w Obwodzie Żytomierskim nad Słuczem (dorzecze Dniepru). Jest to stare miasto. Pierwsze wzmianki o nim pochodzą z 1565 r. W początkach XIX w. została założona tam fabryka porcelany, która po licznych modernizacjach i po prywatyzacji funkcjonuje do dziś jako spółka z o.o. W swej historii fabryka miała okres sławy, kiedy to car rosyjski Aleksander I zezwolił na znakowanie porcelanowych wyrobów godłem Rosji.













W Żytomierzu - biskupa kijowsko-żytomierskiego, ks. Jana Purwińskiego. Gościom w podróży po Ukrainie towarzyszył Konsul Honorowy RP, J. Woderacki, który także sfinansował cały pobyt delegacji w Obwodzie Żytomierskim.

Efektem wizyty na Ukrainie jest podpisanie przez burmistrza Deklaracji Współpracy z Baranówką i Owruczem. Teraz uchwały w sprawie zawarcia umowy o partnerstwie i współpracy będą podejmowały samorządy Łukowa i obu miast ukraińskich. (PGL)
Komentarze (6)

Komentarz został dodany

Twój komentarz będzie widoczny dopiero po zatwierdzeniu przez administratora

Dodanie komentarza wiąże się z akceptacją regulaminu

  • najstarsze

  • najnowsze

  • popularne

Klauzula informacyjna
Szanowny Użytkowniku

Wydawnicza Spółdzielnia Pracy „Stopka” zaktualizowała swoją Politykę Prywatności. Portal tygodniksiedlecki.com używa cookies (ciasteczek), aby zapewnić jak najlepszą obsługę naszej strony internetowej. Wydawnicza Spółdzielnia Pracy „Stopka” i jej Zaufani Partnerzy używają plików cookies, aby wyświetlać swoim użytkownikom najbardziej dopasowane do nich oferty i reklamy. Korzystanie z naszego serwisu oznacza to, że nie masz nic przeciwko otrzymywaniu wszystkich plików cookies z naszej strony internetowej, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Można zmienić ustawienia w przeglądarce tak, aby nie pobierała ona ciasteczek.